The Alternate Ending is an Exceedingly Rare drop. You have to actually pull it.
Open cases until gold hits. It's 1 in 125 from the Vault, 1 in 625 from a Starter.